Polityka plików cookies

Zasady wykorzystywania plików cookies i podobnych technologii na stronie internetowej Marta’s Wellness

Data ostatniej aktualizacji: 29 września 2026 r.

1. Informacje ogólne

Niniejsza Polityka plików cookies wyjaśnia, w jaki sposób na stronie internetowej:

www.martaswellness.com

wykorzystywane są pliki cookies oraz podobne technologie, jakie są ich cele, kto może je dostarczać oraz w jaki sposób użytkownik może zarządzać swoimi preferencjami.

Administratorem strony oraz danych osobowych przetwarzanych za pomocą plików cookies jest:

Marta’s Wellness
Wandelboslaan 30
5042 PD Tilburg
Holandia

Numer KVK: 92609848
E-mail: martas.wellness@gmail.com
Telefon: +31 6 26656411

Niniejszą Politykę należy czytać łącznie z Polityką prywatności dostępną na stronie internetowej Marta’s Wellness.

2. Czym są pliki cookies

Pliki cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika podczas odwiedzania strony internetowej.

Cookies mogą umożliwiać między innymi:

prawidłowe i bezpieczne działanie strony,
utrzymanie sesji użytkownika,
zapamiętanie wybranych ustawień,
zapewnienie działania formularzy,
wykrywanie błędów i prób nadużycia,
pomiar sposobu korzystania ze strony,
uruchamianie funkcji dostarczanych przez zewnętrzne serwisy.

Podobne cele mogą być realizowane za pomocą innych technologii, takich jak pamięć lokalna przeglądarki, identyfikatory urządzeń, znaczniki pikselowe, skrypty, tagi i interfejsy API. Określenie „cookies” używane w niniejszej Polityce obejmuje również te technologie, jeżeli mają one podobne zastosowanie.

3. Podstawa prawna

Wykorzystywanie plików cookies na stronie odbywa się zgodnie z:

holenderską ustawą telekomunikacyjną — Telecommunicatiewet,
Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 — GDPR,
holenderską ustawą wykonawczą do GDPR — Uitvoeringswet Algemene verordening gegevensbescherming (UAVG).

Cookies konieczne do działania, zabezpieczenia i prawidłowego wyświetlania strony mogą być stosowane bez uprzedniej zgody, jeżeli jest to dozwolone przez obowiązujące przepisy.

Cookies analityczne, które nieznacznie wpływają na prywatność użytkownika, mogą być stosowane bez zgody wyłącznie wtedy, gdy zostały skonfigurowane w sposób ograniczający ingerencję w prywatność oraz nie służą do śledzenia użytkownika.

Cookies analityczne, funkcjonalne lub marketingowe, które nie są niezbędne albo mogą służyć do śledzenia zachowania użytkownika, są uruchamiane dopiero po uzyskaniu jego zgody.

4. Kategorie plików cookies

4.1. Cookies niezbędne

Cookies niezbędne umożliwiają prawidłowe i bezpieczne działanie strony. Mogą być wykorzystywane między innymi do:

wyświetlenia strony i jej poszczególnych elementów,
zapewnienia bezpieczeństwa połączenia,
ochrony formularzy przed nadużyciami,
wykrywania błędów technicznych,
równoważenia obciążenia serwerów,
utrzymywania sesji,
zapamiętania wyborów dotyczących cookies,
prawidłowego działania infrastruktury Wix.

Cookies te nie wymagają uprzedniej zgody, ponieważ strona nie może działać prawidłowo lub bezpiecznie bez ich zastosowania.

Użytkownik może zablokować je w ustawieniach przeglądarki, jednak może to spowodować nieprawidłowe działanie strony, formularzy lub ustawień prywatności.

4.2. Cookies funkcjonalne

Cookies funkcjonalne umożliwiają korzystanie z dodatkowych funkcji oraz zapamiętywanie ustawień użytkownika.

Mogą być używane na przykład do:

zapamiętania preferencji użytkownika,
obsługi dodatkowych elementów strony,
uruchamiania narzędzi rezerwacyjnych lub kalendarza,
wyświetlania treści pochodzących z zewnętrznych serwisów,
zapewnienia działania integracji dodanych do strony.

Jeżeli cookies funkcjonalne nie są konieczne do wykonania funkcji wyraźnie zamówionej przez użytkownika, zostaną uruchomione dopiero po wyrażeniu zgody.

Brak zgody może spowodować, że niektóre dodatkowe funkcje lub osadzone treści nie będą dostępne.

4.3. Cookies analityczne

Cookies analityczne pomagają uzyskać informacje o sposobie korzystania ze strony, takie jak:

liczba odwiedzin,
najczęściej odwiedzane podstrony,
czas korzystania ze strony,
typ urządzenia i przeglądarki,
występowanie błędów technicznych,
ogólna skuteczność i wydajność strony.

Dane te mogą służyć do ulepszania strony, jej struktury i działania.

Cookies analityczne, które mogą wiązać się ze śledzeniem użytkownika albo istotnie wpływać na jego prywatność, są uruchamiane wyłącznie po uzyskaniu zgody.

Marta’s Wellness nie wykorzystuje danych analitycznych do podejmowania wobec użytkowników decyzji wywołujących skutki prawne.

4.4. Cookies marketingowe

Cookies marketingowe mogą służyć do:

śledzenia aktywności użytkownika na różnych stronach,
tworzenia profili zainteresowań,
mierzenia skuteczności kampanii reklamowych,
dopasowywania reklam,
ograniczania liczby wyświetleń reklamy,
przekazywania informacji platformom reklamowym lub społecznościowym.

Takie cookies mogą być używane wyłącznie po uzyskaniu uprzedniej, dobrowolnej zgody użytkownika.

Jeżeli na stronie nie są aktywne narzędzia reklamowe, cookies marketingowe nie są celowo wykorzystywane przez Marta’s Wellness. Mogą one jednak pojawić się w przyszłości po uruchomieniu odpowiedniej integracji. W takim przypadku lista dostawców zostanie zaktualizowana, a narzędzie nie zostanie uruchomione przed uzyskaniem wymaganej zgody.

5. Cookies stosowane przez Wix

Strona internetowa została utworzona i jest obsługiwana za pomocą platformy Wix. W związku z tym Wix może stosować pliki cookies niezbędne do zapewnienia bezpieczeństwa, stabilności, prawidłowego wyświetlania oraz technicznego działania strony.

Na stronie mogą być wykorzystywane w szczególności następujące cookies:

XSRF-TOKEN — służy do ochrony strony i formularzy przed nadużyciami. Jest przechowywany przez czas trwania sesji.
hs — cookie bezpieczeństwa stosowane przez platformę Wix. Jest przechowywane przez czas trwania sesji.
svSession — wspiera bezpieczeństwo, stabilność i podstawowe funkcje strony. Może być przechowywane przez okres do 12 miesięcy.
SSR-caching — umożliwia prawidłowe renderowanie i wyświetlanie strony. Może być przechowywane przez okres do 24 godzin.
TS* — grupa cookies służących do wykrywania ataków oraz ochrony infrastruktury strony. Są przechowywane przez czas trwania sesji.
bSession — służy do pomiaru efektywności i stabilności systemu. Może być przechowywane przez okres do 24 godzin.
fedops.logger.sessionId — pomaga identyfikować błędy sesji oraz utrzymywać niezawodność strony. Może być przechowywane przez okres do 12 miesięcy.
_wixAB3|* — umożliwia platformie Wix prowadzenie testów technicznych i wdrażanie ulepszeń. Może być przechowywane przez okres do 6 miesięcy.
server-session-bind — służy do ochrony komunikacji pomiędzy stroną a interfejsami API. Jest przechowywane przez czas trwania sesji.
client-session-bind — wspiera bezpieczeństwo sesji i komunikacji z interfejsami API. Jest przechowywane przez czas trwania sesji.
oAuthState — służy do identyfikacji i zabezpieczenia sesji podczas procesów uwierzytelniania. Jest przechowywane przez czas trwania sesji.
wixSession — wspiera bezpieczeństwo, stabilność i podstawowe działanie strony. Może być przechowywane przez okres do 12 miesięcy.
sec-fetch-unsupported — pozwala rozpoznać ograniczenia przeglądarki, które mogą wpływać na działanie zabezpieczeń strony. Jest przechowywane przez czas trwania sesji.

Wymienione cookies mają charakter techniczny i są zaliczane do cookies niezbędnych. Bez ich zastosowania strona, formularze lub mechanizmy bezpieczeństwa mogą nie działać prawidłowo.

Rzeczywisty zestaw wykorzystywanych cookies może się różnić w zależności od urządzenia, przeglądarki, aktualnej konfiguracji strony, używanych aplikacji oraz zmian technicznych wprowadzanych przez Wix.

6. Formularze Wix

Na stronie Marta’s Wellness wykorzystywane są formularze służące między innymi do:

przesyłania zapytań,
dokonywania rezerwacji,
zapisu do newslettera.

Formularze mogą korzystać z cookies oraz innych danych technicznych koniecznych do:

bezpiecznego przesłania informacji,
ochrony przed automatycznym spamem,
zapobiegania nadużyciom,
zapisania zgody użytkownika,
potwierdzenia prawidłowego wysłania formularza.

Jeżeli użytkownik przesyła formularz, dane wpisane w jego polach są przetwarzane zgodnie z Polityką prywatności. Nie wszystkie informacje przekazywane przez formularze są przechowywane w plikach cookies.

7. Google i zewnętrzne funkcje

Strona może korzystać z usług Google, takich jak:

poczta elektroniczna,
kalendarz,
interfejs Google Calendar API,
materiały lub odnośniki prowadzące do YouTube,
inne funkcje techniczne wykorzystywane do obsługi działalności.

Samo kliknięcie zwykłego odnośnika prowadzącego do zewnętrznej strony nie oznacza, że Marta’s Wellness zapisuje za jego pomocą cookie. Po przejściu do zewnętrznego serwisu użytkownik podlega jednak zasadom prywatności i cookies tego serwisu.

Jeżeli na stronie zostanie osadzony kalendarz, film, mapa lub inny interaktywny element dostarczany przez Google, dostawca może otrzymać dane techniczne, takie jak adres IP, informacje o urządzeniu i przeglądarce.

Elementy, które mogą powodować stosowanie niekoniecznych cookies lub przekazywanie danych zewnętrznemu dostawcy, powinny być uruchamiane dopiero po uzyskaniu wymaganej zgody użytkownika.

Informacje dotyczące przetwarzania danych przez Google są dostępne w zasadach prywatności tego dostawcy.

8. Media społecznościowe

Na stronie znajdują się odnośniki do profili Marta’s Wellness w serwisach takich jak:

Instagram,
Facebook,
YouTube.

Zwykłe odnośniki nie muszą powodować zapisywania przez te serwisy cookies podczas samego przeglądania strony Marta’s Wellness.

Po kliknięciu odnośnika i przejściu do zewnętrznego serwisu jego operator może wykorzystywać własne cookies i przetwarzać dane użytkownika zgodnie z własnymi zasadami.

Jeżeli w przyszłości na stronie zostaną osadzone wtyczki, filmy, posty albo narzędzia reklamowe tych serwisów, mogą one zostać objęte odpowiednią kategorią zgody.

9. Cookies własne i cookies podmiotów trzecich

Na stronie mogą występować:

cookies własne — zapisywane w domenie martaswellness.com,
cookies podmiotów trzecich — dostarczane przez zewnętrzne podmioty, takie jak Wix, Google lub operatorzy osadzonych usług.

W przypadku cookies podmiotów trzecich ich dostawcy mogą działać jako podmioty przetwarzające dane na zlecenie Marta’s Wellness albo jako niezależni administratorzy danych, zależnie od rodzaju usługi i okoliczności przetwarzania.

10. Zgoda na cookies

Podczas pierwszej wizyty na stronie użytkownik może otrzymać możliwość:

zaakceptowania wszystkich opcjonalnych cookies,
odrzucenia wszystkich opcjonalnych cookies,
dokonania wyboru pomiędzy poszczególnymi kategoriami,
zapisania swoich preferencji.

Brak działania, zamknięcie komunikatu, przewijanie strony lub dalsze korzystanie z niej nie są traktowane jako zgoda na opcjonalne cookies.

Cookies wymagające zgody nie powinny być uruchamiane przed jej wyrażeniem.

Zgoda jest dobrowolna i może zostać wycofana w dowolnym momencie. Odrzucenie opcjonalnych cookies nie może uniemożliwiać korzystania z podstawowej zawartości strony.

11. Zmiana lub wycofanie zgody

Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić albo wycofać swoją zgodę za pomocą ustawień cookies dostępnych na stronie.

Wycofanie zgody jest równie łatwe jak jej udzielenie i nie wpływa na zgodność z prawem działań wykonanych przed jej wycofaniem.

Po zmianie preferencji strona zaprzestanie korzystania z odpowiednich opcjonalnych cookies, z zastrzeżeniem danych zapisanych wcześniej, które mogą być przechowywane przez ograniczony okres zgodnie z zasadami właściwego dostawcy lub do czasu ich usunięcia z urządzenia użytkownika.

12. Zarządzanie cookies w przeglądarce

Użytkownik może również zarządzać cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki. W zależności od przeglądarki można:

wyświetlić zapisane cookies,
usunąć wybrane lub wszystkie cookies,
zablokować cookies podmiotów trzecich,
zablokować wszystkie cookies,
ustawić automatyczne usuwanie cookies,
otrzymywać informację o próbie zapisania cookie.

Zablokowanie wszystkich cookies, w tym niezbędnych, może spowodować nieprawidłowe działanie strony lub formularzy.

Sposób zarządzania cookies zależy od używanej przeglądarki. Odpowiednie instrukcje znajdują się w jej ustawieniach pomocy i prywatności.

13. Dane osobowe i przekazywanie danych poza EOG

Niektóre identyfikatory zapisywane w cookies, w szczególności w połączeniu z adresem IP lub innymi informacjami technicznymi, mogą stanowić dane osobowe.

Jeżeli dostawca danej technologii przetwarza dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, przekazywanie danych powinno odbywać się z wykorzystaniem mechanizmu przewidzianego przez GDPR, takiego jak:

decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni poziom ochrony,
EU–US Data Privacy Framework, jeżeli ma zastosowanie,
standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską,
inne zabezpieczenia dopuszczone przez obowiązujące przepisy.

Więcej informacji o przetwarzaniu danych osobowych i prawach użytkowników znajduje się w Polityce prywatności Marta’s Wellness.

14. Okres działania cookies

Cookies mogą być:

sesyjne — usuwane po zamknięciu przeglądarki,
stałe — przechowywane przez wskazany czas albo do chwili ich usunięcia przez użytkownika.

Dokładny okres działania zależy od rodzaju cookie, jego celu, dostawcy oraz konfiguracji strony.

Okresy wskazane w niniejszej Polityce mają zastosowanie do aktualnej konfiguracji albo standardowych ustawień danego dostawcy. Mogą ulec zmianie wskutek aktualizacji platformy Wix, przeglądarki lub zewnętrznej integracji.

15. Aktualizacja wykazu cookies

Zakres wykorzystywanych cookies może się zmieniać w przypadku:

aktualizacji platformy Wix,
dodania nowej funkcjonalności,
osadzenia kalendarza, filmu lub innej treści zewnętrznej,
uruchomienia narzędzia analitycznego,
rozpoczęcia kampanii reklamowej,
zmiany konfiguracji formularzy lub newslettera.

Po wprowadzeniu istotnych zmian wykaz cookies oraz niniejsza Polityka zostaną odpowiednio zaktualizowane. Jeżeli zmiana dotyczy cookies wymagających zgody, użytkownicy mogą zostać ponownie poproszeni o dokonanie wyboru.

16. Kontakt

W sprawach dotyczących cookies, wykorzystywanych technologii lub przetwarzania danych można kontaktować się z Marta’s Wellness:

E-mail: martas.wellness@gmail.com
Telefon: +31 6 26656411
Adres: Wandelboslaan 30, 5042 PD Tilburg, Holandia

17. Zmiany Polityki plików cookies

Niniejsza Polityka może być okresowo aktualizowana w związku ze zmianą przepisów, konfiguracji strony, dostawców technologii albo zakresu wykorzystywanych funkcji.

Aktualna wersja Polityki plików cookies będzie dostępna na stronie internetowej wraz z datą jej ostatniej aktualizacji.